2022

Poezii/Poems

Ce premier volume de vers contient des formes courtes consacrées : haïku, tanka et des poèmes en un vers (cette dernière, une forme roumaine). Traductions en anglais : Luiza-Ioana Brezeanu, Mihaela Boldeanu. Illustrations : Virginia Georgescu-Hossu. Paru aux Editions Timpul, Iassy.

2021

DANS LA SÉRIE « CENTENAIRE DE JEANNE D’ARC » (1920-2020)

Prière de Jeanne d’Arc, Air de concert sur des vers de Charles Péguy en trois versions : voix-piano, voix-percussions-piano et voix-orchestre, partition avec CD inclus et illustrations de Virginia Georgescu-Hossu, Bucarest, Editions Musicales.

BICENTENAIRE de CHARLES BAUDELAIRE

4 Fleurs du jardin baudelairien. Des mélodies avec DVD inclus et illustrations de Virginia Georgescu-Hossu, Bucarest, Editions Musicales, 2021.

2020

CENTENAR JEANNE D'ARC
CENTENAIRE DE JEANNE D’ARC 1920-2020

Sainte Jeanne d’Arc, opéra - Livret et partition d’orchestre, avec des illustrations de Virginia Georgescu-Hossu, Bucarest, Éditions Musicales

CENTENAIRE MACEDONSKI 1920-2020

5 rondeaux sur des vers d’Alexandre Macedonski - Lieder pour mezzo-soprano, ténor et piano, avec DVD inclus et illustrations de Virginia Georgescu-Hossu, Bucarest, Éditions Musicales

2018

LA DRAMATURGIE DEVANT L’HISTOIRE

La dramaturgie devant l’histoire. La figure de Jeanne d’Arc dans l’opéra et l’oratorio européens depuis 1938 (thèse de doctorat), Paris, éditions L’Harmattan

2012

No me mueve, mi Dios, para quererte

La Cantate Anonimus pour chœur mixte et orchestre, sur les vers d’un poète espagnol anonyme

1e de couverture : dessin de Virginia Georgescu-Hossu

4e de couverture : détail de la Dvera d’Alexandre Lăpuşneanu (XVIe siècle)

2011

Cantiques d’adoration, chœurs

1e de couverture : peinture à l’huile de Virginia Georgescu Hossu d’après l’enluminure Saint François prêchant aux oiseaux, abbaye Wonnental (XIVe siècle)

4e de couverture : ornement du Slujbenicul slavo-român du Métropolite Stéphane, époque de Matthieu Basarab (XVIIe siècle)

2009

Vibrări bacoviene

poème concertant pour grand orchestre, inspiré par la poésie de Georges Bacovia

1e de couverture : Harmonie, dessin de Florica Cordescu


Salmo 7

cantate pour mezzo-soprano, chœur d’hommes et orchestre, sur des vers de Quevedo

1e de couverture : dessin de Virginia Georgescu-Hossu

4e de couverture : Ange, détail d’Épitaphios (XVIe siècle)

2008

Contes de la Galerie des Glaces

opéra-lied en un acte, livret et partition d’orchestre, trilingue

1e de couverture et illustrations du livret : Virginia Georgescu-Hossu

Traductions : Maria Mavrodin (français), Luiza Brezeanu (anglais)

Exordium componistic

recueil de musique instrumentale, vocal-instrumentale et chorale

1e de couverture : dessin de János Bencsik, Vienne, Stephansdom/un fragment de la partition de la cantate La Passion du Seigneur